■20241109(土曜日:晴れ)

昨夜は4人で楽しい夕食でした。キンメの煮付けです。

■昨日は仕事を終えてから、逃げ出すように車に飛び乗り、三津に向かいました。AyaとBenとSunが、すでに到着している旅館に行くためです。Ayaちゃんたちの休暇旅行も、いよいよ大詰めです。日曜日には帰国の便に乗車する予定です。

Benと会って話すのは、これで通算何回目でしょうか。メルボルンで初めて会って、恐る恐る会話を始めてから、もう6年が経ちます。ただでさえ、たどたどしい聞き取り能力の私の力では、オージー・英語は手に負えませんでした。

本当に聞き取りにくいのです。あれから、NHKラジオ英会話を、ほぼ毎日聞くようにしています。昼休みの30分間です。今回Benと話してみて、本当に1センチだけ前に進んだように感じました。

まずは、話題を上手に選んで、内容が自分にとって把握できている分野に持ち込まないと駄目です。今回は映画が、その役目を果たしてくれました。私の一番好きな映画は「東京物語」であり、Benのそれは「Godfather」だということが分かり、それ以降、話が盛り上がりました。フランシス・フォード・コッポラ監督が、お気に入りなのです。

ネットフリックスで二人とも映像を楽しむようです。もっと語学力が向上すれば、もっと会話を楽しめるに違いありません。