言葉の由来

■20240112（金曜日：晴れ）

■今朝も冷え込みました。今朝は生ゴミの日ですので、朝食後に所定の位置に運びに行くと、隣の奥さんも来られていて、「今朝は冷えますね」が挨拶代わりでした。

本格的な寒さは、まだまだこれからなのですが、あと1ヶ月は、じっと我慢するしかありません。

■さて昨夜は、ロータリークラブの新年会でした。懇親会では、三嶋大社の方が来られて、雅楽を特別演奏してくれました。

解説をしてくれた方の話の中に、「野暮（やぼ）」の語源についての説明がありました。私は全く知りませんでした。

★意味

野暮とは、洗練されていないこと。垢抜けていないこと。形容詞化され「野暮ったい人」などと使われる。世情に疎く、人情など微妙な心の動きを理解できないこと。またそのような人。

★野暮の語源・由来

野暮は、遊郭などの事情に疎いことを意味していたが、その意味が転じ、洗練されていないことを広く意味するようになった。

野暮の語源には、田舎者を意味する「野夫」が転じたとする説と、雅楽の楽器「笙（しょう）」にある「也（や）」と「毛（もう）」という二本の管は音が出ないため、役立たずの意味で「やもう」「やも」「やぼ」と変化し、「野暮」になったとする説がある。

この二説が有力とされるが、正確な語源は未詳である。

上記の雅楽の楽器説を説明されていました。調べてみると、「打ち合わせ」や「打ち止め」なども、雅楽が出どころのようで、言葉は面白いなと思いながら音楽を聞いていました。

聞きながら何故か、溝口健二監督の「雨月物語」の映像が思い出されたのですが、どうしてなのかは不明です。

まもなく新年も、2週間が過ぎようとしています。