■20200629(月曜日:晴れ) A moth and butterflies

昨年出かけた洞爺湖の様子です。

■今朝は久々ぶりの青空の朝です。6時まで、ゆっくりと休みました。昨日は雨と霧の中、新沼津カントリークラブの競技委員として、一日お手伝いをさせていただきました。

仲間の皆さんと活動をしながら様々なお話を聞かせていただくのは、とても楽しいひとときです。昨日ご一緒した森さんは、お勤めの関係で北海道と博多に勤務されていたことがありました。私も北海道大好き人間ですし、九州にも何度かSunと二人で出掛けました。

博多の屋台は有名ですが観光客相手にはあまり評判が良くないようです。観光客とみると地元の人たちよりも、請求が高額になってしまうこともあるようです。私も訪れた時に、正直そう感じました。森さんの話を聞いていて、なるほどそうだなと納得していました。

話している言葉を聞けば、地元の人か観光客かは、店の人にはすぐわかります。でも、そんなことを続けていたら商売は長続きしないような気がするのですが、どうなのでしょうか。

■さて、今朝の東京新聞には「今週のことば」としてNPO法人・くだかけ会代表 和田重良さんが、この言葉を挙げておられます。

『蛾と蝶と 並びて蜜を 吸うており 曳地トシ』

蛾と蝶が並んで蜜を吸っている光景は、とても平和で楽しくて明るい感じがします。仲良く生きるのが何より平和なのです。

世の中には様々な特徴を持った人達がいます。気の強そうな人や力の弱そうな人。優しそうな人も意地悪そうな人もいます。金持ちも貧乏人もそのことで人の価値を分類することはできません。

みな一生懸命に生きようとしているからです。交ざり合って助け合っている方が平和で楽しいのです。

■まことに、そのとおりです。同じような外見の人々が整然と行動する様子は、軍隊の行進だけで充分です。

それぞれの人が持っている、その人らしさがのびのび発揮できる社会を作っていかなければなりません。

A moth and butterflies

It is the blue sky after a long absence this morning. I took a good rest until 6pm. Yesterday, in the rain and fog, I assisted as a member of the Shin-Numazu Country Club for one day.

It’s a lot of fun to have various stories while working with the committee members. Mori, who I worked with yesterday, once worked in Hokkaido and Hakata. I’m also a Hokkaido lover, and I went to Kyushu several times with Sun.

Hakata’s food stalls are famous, but they do not seem to be very popular with tourists. When it comes to tourists, the bills may be more expensive than the locals. I felt that when I enjoyed dinner with my family. While listening to Mr. Mori, I was convinced that it was true.

If the shopkeeper listens to the words spoken by the customer, the shopkeeper can easily tell whether the person is a local or a tourist. However, I feel that if the store keeps doing such things, business will not last long.

■ By the way, in this morning’s Tokyo Shimbun, Shigeyoshi Wada, the representative of the NPO corporation Kudakekai, cites these words as “Words of the Week”.

“A moth and butterflies line up and suck nectar, Toshi Hikichi”

The sight of moths and butterflies side by side sucking nectar feels very peaceful, fun and bright. Above all, it is peaceful to live in harmony.

There are people with various characteristics in the world. A person who seems to be strong or weak. Some people are kind and some are mean. Neither rich nor poor can classify a person’s worth as a result.

Because everyone is trying hard to live. It is peaceful and fun to interact and help each other.

■ Indeed, that’s right. A march of troops is enough for people with similar looks to behave in order.

We must create a society in which each person has his or her personality.